Sehr geehrte Damen und Herren,
wir freuen uns, Sie zur Eröffnung der folgenden Ausstellungen einladen zu können:
|
 |
|
 |
| Ausstellung: 12. Juli – 28. Juli 2002 |
| Studio III |
| Eröffnung: Donnerstag, 11. Juli 2002, 19 Uhr |
|
 |
mit Live Graffiti Session: T2B Crew
Performance: Beatbox Bindo, Bee Low, Gonzzalez und DJ Tash & DJ Werd
/ Phaderheadz |
| Atelier 245 |
| Donnerstag, 11. Juli 2002, ab 17 Uhr |
|
|
|
Fernando Bryce, geboren 1965 in Lima, lebt und
arbeitet in Berlin und Lima. Bryce studierte an der Universidad Católica,
Lima, der Université Paris VIII (Arts Plastiques) und der Ecole des
Beaux Arts, Paris bei Christian Boltanski.
Die künstlerische Arbeit von Fernando Bryce inspiriert sich an der
Idee des Panoptikums.
Er kombiniert kopierte Bilder, Zeichnungen und abstrakte Kombinationen,
die er in großformatigen visuellen Feldern anordnet. Seine Methodik
verschmilzt persönliche und kollektive Geschichten und Mythen, die er
in einen subjektiven Kontext setzt und damit ganz neu interpretiert. So wird
bei Bryce die Arbeit zum ”ikonographischen Netz”.
Die Serie Turismo/El Dorado besteht aus 50 Zeichnungen im Format 21 x 30
cm, deren Vorlagen Umschläge von Broschüren sind, die von der peruanischen
Tourismusindustrie zu Werbezwecken produziert wurden. In seiner zeichnerischen
und textuellen Neuinterpretation erzählt uns Bryce jedoch eine andere
als die offiziell festgelegte Darstellung von Geschichte und gesellschaftlichen
Verhältnissen. Seine Serie, die sich wie eine große Erzählabfolge
darbietet, lässt Platz für Fantasie, Vermutungen, Gegendarstellungen
und berücksichtigt ebenso das Alltägliche, Unspektakuläre,
das in den offiziellen Mediendarstellungen keinen Platz findet. Fernando Bryce
ist gleichermaßen Analytiker wie kritischer Beobachter der urbanen Kultur
Perus.
Die Serie Alemania 98 besteht aus 34 Zeichnungen (Tusche auf Papier) im
Format 21 x 30 cm. Bryces Vorlage hierbei ist ein Kalender, den die deutsche
Regierung in den 90er Jahren an spanischsprachige Länder verschickte,
eine nationale Eigenwerbung, die den technisch-industriellen Fortschritt
und die positive Entwicklung der sozialen Verhältnisse in Deutschland
in leicht verständlichen Bildern vermitteln und natürlich propagieren
sollte. In seiner Neuinterpretation der Motive dieses Almanachs arbeitet
Fernando Bryce vor allem die selbstverherrlichende Rhetorik heraus, die die
eigentlich ganz harmlosen Bilder des Kalenders mit einer triumphierenden
Überlegenheit durchdringt und thematisiert die Amnesie seiner Herausgeber
im Hinblick auf die eigene Geschichte. Bryce greift auf allgemeines diskursives
Gut zurück, auf national gefärbte Repräsentationen dessen,
was eine (nationale) Identität ausmacht und erzählt sie ganz neu
– diesmal aus der Perspektive des Rezipienten.
Die Ausstellung wurde ermöglicht durch die freundliche Unterstützung
der Galerie Barbara Thumm, Berlin und der Tom Patchett Collection, Los Angeles.
Agata Zwierzyñska, geb. 1972 in Warschau, lebt und arbeitet
in Amsterdam. Ihr Kunststudium absolivierte sie an der Gerrit Rietveld Akademie
in Amsterdam und am Goldsmiths College in London. Derzeit ist sie für
zwölf Monate als Stipendiatin der niederländischen Stichting Fonds
voor Beeldende Kunsten, Vormgeving en Bouwkunst im Rahmen des Internationalen
Atelierprogramms im Künstlerhaus Bethanien zu Gast.
Agata Zwierzyñskas Projekt Half
Way Home Image Consulting ist als "residency within a residency"
konzipiert. Zwierzyñska lädt andere Künstler ein, für
einen beliebigen Zeitraum zwischen einer Stunde und einer Woche ihr eigenes
Atelier im Künstlerhaus Bethanien zu nutzen, um dort Arbeiten einzeln
oder gemeinschaftlich zu produzieren. Das Jahresprojekt, das strukturell
auf den für Deutschland typischen Büros für Imageberatung
basiert, zielt darauf ab, den ‘perfekten’ zeitgenössischen Künstler
und seinen Platz in der modernen Kultur zu porträtieren. Indem dessen
Identität hinterfragt und sein Image und künstlerisches Werk reflektiert
werden, entsteht eine ganze Reihe von Happenings in Echtzeit – live und im
Internet – die von Agata Zwierzyñska dokumentiert und mit Blick auf
eine zukünftige Publikation und ein Festival archiviert werden. Das
Half Way Home Büro, das die Künstlerin als Kuratorin
selbst koordiniert, wird seine fortlaufend aktualisierte Website http://www.xs4all.nl/~agata/half_way_home.html
für all diejenigen betreiben, die die Events nicht persönlich verfolgen
können. Das Projekt bietet Arbeits-und/oder Wohnmöglichkeiten für
die Künstler und wird bewusst kreative Personen auswählen, um einen
aktiven künstlerischen und kritischen Austausch in Gang zu bringen.
Außerdem besteht die Möglichkeit, Agata Zwierzyñska bei
ihren Besuchen eines regulären Imageberatungsbüros zu begleiten.
Sie wird sich dort informieren lassen, wie ein Künstler/eine Künstlerin
des 21. Jahrhunderts sich selbst präsentieren sollte.
Das Projekt startet mit einer live Graffiti Session der Berliner T2B Crew:
Deko, History, Migel, Rok156 & Stone während der Eröffnungsparty
am 11. Juli ab 17 Uhr. Die beatbox Moderatoren: Beatbox Bindo, Bee Low und
Gonzzalez performen gegen die Beats der Phaderheadz: DJ Tash und DJ Werd.
Weiter geht es in Kürze mit Roosje Klaps Club Plak Poster-Projekt auf
Tournee von Amsterdam, ein gemeinsames Ferienprojekt von Postgraduate-Studenten
des Sandberg Instituts an der Rietveld Academy, dem Straßenkünstler
und DJ Raimond Chaves aus Kolumbien und vielen anderen Künstlern, Straßenperformern,
Musikern, Filmemachern und Amateuren.
Für weitere Informationen und Bildmaterial stehen wir gerne
zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Künstlerhaus Bethanien
|
|
