Ze Weis multimediale Projekte entstehen ausgehend von Fragestellungen der Geschichte und deren Rekontextualisierung vor dem Hintergrund aktueller geopolitischer Gegebenheiten. Mit Blick auf die Geschichte ihrer Heimat Taiwan interessiert sie sich insbesondere für mögliche Bedeutungen und die Interpretation von Begriffen wie Nation, Identität, Territorium und Grenze sowie deren Manifestationen in Form geografischer Orte.
Weis aktuelles Projekt beschäftigt sich mit der wechselvollen Geschichte Armeniens. 2014 besuchte sie erstmals die Ruinenstadt Ani in der heutigen Türkei: einst blühende Metropole der Armenier, später von Mongolen und Türken besetzt und letztlich dem Verfall überlassen, ist sie dennoch bis heute ein Ort der Identitätsstiftung für die armenische Diaspora in aller Welt. Es entstand die Fotoserie Série I, die Wei mit weiteren Objekten und Dokumentationsmaterialien in der Ausstellung zeigt, für deren Titel sie ein Zitat aus dem Koran gewählt hat. Indem sie tausende Bildfragmente der Gegend und der Ruinen von Ani aus unterschiedlichsten Blickwinkeln und zu unterschiedlichen Zeiten fotografiert und diese wie ein Archäologe Stück für Stück zusammenfügt, reflektiert sie über den maßgeblichen Einfluss der jeweiligen, ganz unterschiedlichen Interpretation von Geschichte im Hinblick auf ein und denselben historischen Ort.